Povodom proslave Dana nezavisnosti Izraela (Jom acmaaut) koji se obeležava 15. aprila 2021. godine, predsednik Izraela Ruven Rivlin, poslao je pozdrave jevreskoj zajednici Srbije iz Jerusalima, glavnog grada države Izrael, i svih Jevreja na svetu. Pismo predsednika Izraela prevedeno na srpski i u originalu možete pročitati u nastavku:
Dragi prijatelji,
Uskoro ćemo proslaviti Jom acmaaut, Dan nezavisnosti Izraela, i dozvolite da iskoristim ovu priliku i da vašoj zajednici pošaljem pozdrave iz Jerusalima, glavnog grada države Izrael i svih Jevreja na svetu. Svet nikada pre nije bio svedokom ponovnog uspostavljanja suvereniteta jednog naroda, koji se, nakon dve hiljade godina izgnanstva koje su imale za posledicu deportacije i pogrome, pokušaje potpunog istrebljenja i iskušenja koja su stavljala veru na probu, uspešno borio da osnuje nezavisnu državu.
Ako se osvrnemo u prošlost možemo sa velikim ponosom sagledati dostignuća države Izrael tokom proteklih sedamdeset godina, dostignuća koja su takođe i zasluga svih pripadnika našeg Naroda širom sveta. Uprkos mnogobrojnim izazovima i suočavanju sa neprijateljima čiji je cilj da podriju samo naše postojanje, naša država pušta svoje korenje sve više u dubinu i postaje sve snažnija. Svaka godina donosi nove izazove, a prošle godine smo se suočili sa teškim izazovom u vidu pandemije Kovida 19, koji je razorio živote ljudi u gotovo svakoj zemlji na svetu. Pa ipak, gledamo u budućnost s nadom da ćemo zajedničkom saradnjom i partnerstvom sve prebroditi i da ćemo iskoristiti nove prilike za dalja
dostignuća.
Pored svih ovih izazova, mi koji živimo u Izraelu smo vrlo svesni dodatnih teškoća naše braće sestara iz dijaspore, koji se suočavaju sa porastom zla antisemitizma u mnogim zemljama sveta. Porast antijevrejskih i antiizraelskih napada takođe čini vitalno važnim održavanje jakih veza između države Izrael i naše sabraće, Jevreja iz dijaspore, kao i snažnu uzajamnu potporu koju pružamo jedni drugima. Pozdravili smo i bili smo blagosloveni razvitkom vakcina protiv Kovida 19 i verujemo da će u obrazovanju biti otkrivena vakcina protiv virusa antisemitizma i rasizma, koja će dovesti do širenja
tačnih informacija, i prihvatanja uzajamne odgovornosti svih nas.
Prošla teška godina koju je obeležio Kovid 19 je takođe bila godina u kojoj smo pozdravili nove prilike u regionu uključujući Abrahamov Sporazum kao i sporazume o normalizaciji odnosa sa brojem arapskih zemalja, tako da sa nadom možemo gledati u mnogo skladniju budućnost. Nadamo se da će već sledeće godine svima nama biti omogućeno da Jom aacmaut proslavimo zajedno u Izraelu, a u međuvremenu vas pozivam da se priključite vašoj braći i sestrama u Izraelu i celom svet, i da zajedno virtualno proslavimo Jom aacmaut.
Srećan vam Dan nezavisnosti! – Jom aacmaut sameah!
Izvor: Savez jevrejskih opština
Foto: timeanddate.com
